论坛广播台
广播台右侧结束

主题: ??你懂的

  • 塞外驼翁
楼主回复
  • 阅读:2319
  • 回复:1
  • 发表于:2014/10/9 16:00:48
  • 来自:吉林
  1. 楼主
  2. 倒序看帖
  3. 只看该作者
马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转白城社区。

立即注册。已有帐号? 登录或使用QQ登录微信登录新浪微博登录

你懂的(东北版)



     有一家宠物店,店主养了一只鹦鹉。一天,一对俩口子走进了商店,鹦鹉对着那男人说:“嗨,哥们."男人说:“神马情况?”鹦鹉说:“ 你媳妇也太磕碜了!”男人怒气冲冲地走到店主旁开始投诉鹦鹉:“你养的鸟伤害我媳妇,它说我媳妇长得磕碜。”
     店主怒不可遏,旋风般地冲到鹦鹉旁,一把抓起它,把它带进了小黑屋,使劲地怂的它,拔掉了几根羽毛,并且向它咆哮道:“你给我记住:以后绝对不许向我的顾客说那样的话!你丫的明白?”
     警告完事,店主又一把抓起鹦鹉,走出小黑屋,把它送回了笼子里。这只老鸟直起身,抖了抖羽毛,又开始在笼子里放松起来。两三个星期以后,那对俩口子又来了。鹦鹉见状又主动打招呼:”
嗨,哥们."那个家伙说:“神马意思?”鹦鹉答道:“你懂的。”

附:2014山东省高考完形填空A篇翻译练习。
  
  • 憋憋屈儿
  • 发表于:2014/10/9 20:27:08
  • 来自:吉林
  1. 沙发
  2. 倒序看帖
  3. 只看该作者
哈哈哈哈,我进来就是为了回去一句,我不懂啊
  
二维码

下载APP 随时随地回帖

你需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登陆
加入签名
Ctrl + Enter 快速发布